Traduction de romans vidéoludiques
… Ah, vous êtes toujours là ? Eh bien, installez-vous, moi, Mol… Lubu, vais vous raconter une histoire. Dépoussière un livre.
… Eh ? Vous n’êtes pas venu écouter une de mes histoires ? Vous êtes venu pour connaître l’avancement du projet de traduction d’un certain roman vidéoludique nommé « Steins;Gate » ? Arf, dans ce cas, allons-y… Range le livre.
Bonjour à tous, aujourd’hui, je vous écris cet article afin de faire le point sur le projet de traduction française de Steins;Gate. 🙂
Continuer la lecture de « Un nouveau chapitre commence »
Salut tout le monde, j’espère que vous avez passé un bon été. 🙂
Que s’est-il passé durant les 11 derniers mois au sujet de la traduction française de Steins;Gate ? Eh bien, un certain nombre de choses.
Bonjour à tous, c’est Moldu au clavier qui vous écrit. 🙂 Que s’est-t-il passé depuis le dernier message d’il y a un an et quelques mois ? De quoi sera fait l’avenir du Comité du Moe ? Pourquoi Hifumi est-elle meilleure fille ? Vous aurez les réponses à toutes ces questions (ou presque) en lisant la suite. 😉
Continuer la lecture de « Le Comité du Moe a-t-il finalement succombé ? (Non.) »
Bonjour à tous, j’espère que votre été se passe bien. 🙂
Bien que cela fasse presque six mois depuis la dernière actualité sur le site, nous ne sommes pas inactifs, loin de là. Aujourd’hui, je me tourne vers vous, car peut-être que vous pouvez nous aider.
Continuer la lecture de « Appel à la communauté : sortez vos dicos ! »
Bonjour à tous. 🙂
Un autre de nos membres nous a quitté (non, lui non plus n’est pas mort). Merci à Dellise pour les services rendus !
Continuer la lecture de « Tout train a besoin d’un contrôleur, pas vrai ? »
Toute l’équipe du Comité du Moe vous souhaite une bonne année 2019 (en retard) ! 🙂
Continuer la lecture de « Départ et arrivée : le Comité du Moe, c’est comme une gare, en fait. »
Bonjour tout le monde, c’est — comme à l’accoutumée — Moldu qui vous parle. 🙂
Continuer la lecture de « Annonce AniméCap + appel aux traducteurs JP→FR »
Bonjour à tous ! Je vous ai manqué, avouez. 🙂
Bonjour à tous, je viens vous apporter quelques nouvelles plus ou moins fraîches. 🙂
Continuer la lecture de « « Quand on veut, on peut », qu’on dit ? »